翻译一段英文.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 23:27:32
Hope you can understand my difficult situation. I just do what I can do for you and try my best to meet your requirments. Please do not reply this E-mail which may cause unneccessary quarel between my boss and me. Many thanks

希望你能理解我的为难处境。我会尽我所能的帮你还有满足你的要求。请不要回复此邮件以免引起我和老板的争端。谢谢。

希望你能理解我的困难局面。我只是做我能为你做,并尽我所能来满足您的要求。请不要回复此电子邮件,这可能造成不必要的quarel我的老板和我。非常感谢!

希望你能理解我的难处。我只是为你做我所能做的并且尽我所能满足你的要求。请不要回复这封会引起我和老板之间不必要的争吵的邮件,谢谢

希望你能理解我的困难处境。我会尽我所能地满足你的要求。请不要回复这个邮件,这会使我和我的老板之间产生不必要的争吵。多谢了。

希望你能理解我的处境,我只能为你做我所能做的,尽我的全力来达到你的要求。
请不要回复这封E-mail ,以免引起我和老板之间不必要的争吵。非常感谢!