苟利于民，孤之利也，天生民而树之君，以利之也，民既利矣，孤必与焉

做有利于民的事就是我的利益，上天产生人民并且让人民树立他们的君主，是让君主来保障他们利益的，人民既然得到利益了，我也会和他们一样得到利益。

～～～不知道对不对撒～

苟，相当于盖，启承。
对人民有利的，就是对朕有利的，上天生养了人民更选择了一个人作为他们的君主（领导他们），就是为了给人民带来利益，人民既然可以获得利益，朕就一定允许那件事。

做有利于民的事就是我的利益，上天产生人民并且让人民树立他们的君主，是让君主来保障他们利益的，人民既然得到利益了，我也会和他们一样得到利益。