a friend is foreve , the best way to keep your friends is net to give them away .

楼主的问题应该是： a friend is forever, the best way to keep your friends is not to give them away

翻译过来就是： 朋友是永远的，而留住一个朋友的最好方法就是绝不背叛他们

朋友是？（foreve）这最好的方法是不要离开他们

a friend is forever, the best way to keep your friends is never to give them away
朋友是永远的，保持友谊的最好办法就是永远不要出卖你的朋友。