Wer hat noch einen Computer? 中的noch是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 14:12:28
如题,整句又如何翻译?

noch 是 “还” 的意思
这整个句子的意思是 “谁还有一台计算机?”

noch 的完整解释如下:

adv. 仍然。还是。同时。直到现在。一些。几个。
conj. 不。也不。

谁还有一台计算机?”还“的意思。

谁还有一台电脑
noch 还

应该是前面有人问过

谁有电脑?然后有人回答了说 他有

但问的人还需要一台.所以接着问:

谁还有一台电脑?

所以加noch

还有谁有一台电脑 ,noch 还