谁能帮忙翻译一下以下的几篇汽车专业的小短文哦。谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 21:37:09
The Transmission System
The main function of the transmission systen is to transmit the power of the engine to the road wheels. It is installed between the engine and driving wheels of the vehicle. It is a speed and power-changing device to transfer the output torque of the engine to the driving wheels. Some main parts of the transmission system include the clutch, fluid coupling, the hydraulic torque converter,the gearbox,the propeller shaft, the final frive,differential and the axle shaft.
There are several kinds of the auto drive train, such as the mechanical dreve train, the hydraulic and the electrical drive train.

The Chassis
The chassis is the basis of the auto. It supports the components on the car,such as the engine, car body, the electric system and some accessories. It also combines there parts together to make the car run on the road.Generally the Chassis includes the transmission, suspension, steeringand brake System. The following

( 人工翻译,没少费力啊! )

估计final frive是笔误,猜想应该是final drive

传动系统
传动系统的主要作用是将发动机的动力传递到车轮。该系统安装于车辆的发动机和驱动轮之间,是一种变速装置,能够将发动机的输出扭矩传递到驱动轮。传动系统的一些主要部件有离合器、液力联轴器、液力变矩器、变速箱、传动轴、主减速器、差速器和驱动轴。
汽车的驱动系有多种类型,比如机械驱动系、液压和电动驱动系。

底盘
底盘是汽车的根本,它承托着汽车的各个部件,比如发动机、车身、电气系统和其它一些配件,同时也将这些部件结合在一起,使汽车能够上路行驶。底盘通常装有传动系统、悬挂系统、转向和制动系统。下图为典型的卡车底盘。
传动系统的作用是改变发动机的功率或速度,将之传到驱动轮,驱动汽车行驶。
悬挂系统的作用是支撑车体重量和减震。
转向系统控制汽车的行驶方向。
制动系统的作用是减速或停车。

车辆智能公路系统
车辆智能公路系统的作用是为了让汽车行驶更为安全、更为节能高效。 理想的系统能够达到这一目标,而不会破坏地球的环境。

未来的电厂和电动汽车
《清洁空气法案》并未给空气质量带来显著的改善。因此,汽车厂商正在考虑用更为清洁的燃料来替代汽油。

车辆的日常维护保养
无论你是有车族,还是技术人员,都必须掌握车辆的一些日常保养知识。
检查火花塞。火花塞工作异常不但费油,而且费钱。其它需要注意的部件包括电气系统和冷却系统。
检查皮带和油管。它们很容易判断,边缘发白或破损会随时出现断裂,因此要及时更换。
经常检查灯光。灯泡损坏有时你都不知道。
检查胎压和胎面。胎面磨损不均表明有轮胎定位或胎压问题。磨损严重或受损的轮胎要及时更换。
经常检查制动器。制动器工作不良,你就有麻烦了。更换磨损严重或受损的刹车片,并确保刹车片和制动盘的间隙正常。

The Transmission System 转换系统
The main function of the tran