帮忙翻译一句简单 英语函电

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 17:28:58
合同中规定保险由卖方按高出发票金额10%向中国任命保险公司投保一切险和战争险.
如果你方坚持你们这个建议,我们可以办理,但额外保费由你方承担.

不要机器翻译哦,谢谢拉
MrsJohansson翻译的不太满意哦~~~

这是我自己与机器综合翻译的，希望对你有帮助：
Insurance contract by the seller, according to the invoice amount higher than 10% of China to the appointment of all insurance companies and war-risk insurance.

It is ruled in the agreement that the insurance is ten percent higher than the invoice amount for all risky according to the sales towards the certain insurance company in China.If your side insists to do so,we will serve for you as your side afford for the extra insurance payments.

你分都么有，还要人家翻译做什么？还这么挑剔！:-)