请问 取り残す 是什么意思啊?

全部取らずに残しておく 不全部拿走，留下一部分。

1，
“留下（一部分）”
“某些东西不全部都拿走，特意留下一些。”

取り残した分を回収する/把留下的那部分回收起来。
-------------------------------------------------
2，
用“取り残される”的形式。
表示“只有某物/某人被留下，被丢掉”“只剩下”“落后于”等意思。

彼は时代の进歩から取り残された/他已经落伍了。
彼女は野原に1人取り残された/她一个人被丢在野外。

单字面解释的话是遗留、留下的意思
放在句中应用被动形式：取り残される，意思是被……遗留

是两个词, 合在一起. 成了一个新的词组.

取る 取, 拿

残す 剩

取り残す 拿(走一部分)剩下...

类似的有很多, 比如.

食べ残す 吃剩下.
打ち残す 打(字)剩下.

......