俄语中电话号码、QQ的准确读法

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 02:09:32
请教下俄语学的地道的朋友，例如0455-87596123这个号码的读法，区号怎么读？后面的号是三位一组合么？一个数一个数的读是否不正确？

跟俄罗斯人说QQ号的时候要怎么读呢？拿11位数做例子 12345678900 是三位一组合嘛？怎么个组合法 ？

由于是要跟俄罗斯人在电话中会遇到说号码这些问题，所以一定要求地道准确 谢谢朋友们了！

读法有很多种，可以依照个人习惯，只要让对方明了所要表达的号码就可以。

在俄罗斯，固定电话的号码大多是6位数字，像莫斯科，彼得堡这样的大城市是7位数字。手机号码是11位。
6位数字的号码读法：3-3、2-2-2
7位数字的号码读法：2-2-3、3-2-2、3-4、2-3-2
如电话号码7-495-129-82-22
手机号码：8-950-012-1786

一个数字一个数字的读法也未尝不可，只是在日常生活中不常用。

QQ号码的读法，可以按照电话号码读法形式拆分就可以：123-456-789-00

中国号码：0-455-875-96-123

例如莫斯科的号码（7各数字）
(8 495) 123 45 67
（八 四百九十五）一百二十三 四十五 六十七
(восемь четыреста девяносто пять) сто двадцать три сорок пять шестьдесят семь
6个数字
12 34 56
5个数字好像这样
1 23 45
可是各个城市不一样
现在特别在广告可以听到很多奇怪的读法（2-3-2，1-3-3等等），可是在莫斯科大家都读3-2-2

这个只在学术中有特别的意义，你要是跟俄罗斯人在电话中交流，就直接一个数一个数蹦就可以了，省得想半天那个词，再出错了，你让他也一个数一个数说就好了。我们经常这么做，一点问题都没有。

一个一个就可以

一个数一个数的说他们就明白了 毛子很聪明的。。。。

没这么复杂，你就一个一个数报就可以了。