budget-friendly

Budget-friendly,是指经济实惠，符合预算的。

整个句子翻译：适合最穷困家庭的烹饪指南：您全家都中意的经济型餐

loser不是减肥的意思，在美国口语中表示生活及事业上没有建树的人，不成功的人

最佳减肥家庭食谱大全. 全家都会爱上的低预算大餐.

Budget-friendly指的应该是价格比较合理, 容易被接受的消费水平,在预算内的消费.

价钱公道