反而,相反 有哪些说法? (英)

vice versa
on the contrary
on the opposite
reverse

on the contrary,
instead,
on the other hand,
all the same,
nevertheless,
nonetheless,
still,
yet,
however,
even so,
notwithstanding

.opposite; contrary; adverse; reverse; inverse; opposed
2.on the contrary; the other way round; quite the other way; by contraries; counter to,on the other hand

反而:
1. instead
2. contrary (to expectations)
3. viceversa
4. rather
5. per contra.
Examples:
1. 目前的市场不见好转，反而进一步恶化了。
The present market is worse rather than better.
2. 他们不仅没有前进，反而后退了。
Instead of pressing forward, then drew back.
3. 他不但不承认，反而支吾其词。
Instead of admit his guilt, he prevaricate.
4. 这消息非但没有令她不安，反而产生了一种奇怪的镇定效果。
Instead of disturbing her, the news have a strangely calm effect.
5. 她不但不拒绝他的求爱，反而半推半就。
Far from repel his advance she rather encourage him.