请问,Nirvana的《Come As YOU ARE》,这歌名怎么理解阿?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 14:38:09
坚持自己(的本色)可理解为自己所有的一切
"《Come As You Are》主题是探索人类思想、行动与社会规范间的冲突矛盾。"
我估计科本到死都不知道原来他写的东西还表达了这玩意儿
这事儿让我想起了曾经有个初中语文考试用了韩寒的文章
结果韩寒自己拿来做,居然错了一堆.
所有英文译成中文后都会一定程度上的曲解含义,特别这首相对隐晦的曲子.
意思应该不是这么简单,或者比这还要简单...
就按歌词理解吧
保持现状,来吧~
Come as you are-就像这样过来。。。