中文普通话和英国标准口语各方面的区别都有哪些?

区别很大。倒装句实质上是语法方面的东西。
现代汉语普通话属於分析型的孤立语，靠语序表达句意。
而英文虽然朝分析语发展，但底子始终还是屈折语，
简而言之，就是不依靠语序，而是依靠词性内部变化表达意思。
目前的学说已经研究出，原始汉语可能也含有丰富的屈折语形态以及时态变化，至於为什麽消失，则是个谜。