英文高手请帮我翻译一下...做办公室的标识牌

Human Resources Department\ Brand Center \ Strategic Research Department\ Sales Department\ Meeting Hall \ Deputy Managing Director \ General Manager \ canteen \ Engineering Department \ Production Department \ General Supervisor \ QC Department \ Finance Department \ Purchasing Department\ Party Branch \ Technology Department \ Export Department \ Commerce Department \ Security Department \ Advertising Department \ Administration Department \ Reception

Hr \ \ \ 'strategic research center of brand sales conference, deputy general manager \ \ \ \ \' general canteen engineering department \ \ vice-financial control room director \ \ \ '\' purchasing department technology, export branch office commerce \ \ \ '\' defend reception, advertising executive