朝鲜族为什么这样呢？

就是从以前就是那么说的。不知道是从哪个时候就那么说的。都是习惯那么说。
明白啦？^^*

方言而已

只是个别人的习惯啦~~~
但是没有예 和 네 有礼貌。

习惯而已，
你管那个做什么啊
你去济州岛，更离谱。

我就用예,네
跟习惯,方言也有关系.可听起来不够正式.跟家里教的也有关系.