あく和すく的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 00:32:10
あく(空く)和すく(空く),这两个词都是自动词,都能翻译成把什么变空,有什么区别呢??
比如おなかがすく、电车がすく
席があく

あく和すく的区别
比如おなかがすく、电车がすく
席があく

おなかがすく、电车がすく中的すく表达空间一部分空了。
电车がすく不一定表示没有人在电车上。
あく表达占有空间完全空了。
席があく表示没有人在哪个座位上。
席がすく表达连个以上座位一部分空了。

呵呵,一般肚子饿上面有区别,别的没什么(个人见解)

都是些常用的固定搭配。像你这样总结几个就够用了。