UC知道帮忙翻译几句英语 谢谢各位了~~~不能用翻译器哦~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 19:31:06
The overall implementation plan proceeded in several steps:
1.Development of the system templates, tables, and related system components that are consistent across agencies, began in late 2001;
2.pilot implementations in two Ministries (Science and Finance) to test the functionality of the systems and adaptation to special requirements, mid-2002 – 2003;
3.completion of Version 1 of the base system in August 2003;
4.sequential roll-out to the remaining ministries and agencies, underway and completed in 30 out of 100 agencies; and
5.implementation of the distributed architecture linking the Merkava ERP to the larger services and administrative environment, underway.
1.Development of the system templates, tables, and related system components that are consistent across agencies, began in late 2001;
2.pilot implementations in two Ministries (Science and Finance) to test the functionality of the systems and adaptation to special requirements, mid-2002 – 2003;
3.completion of Version 1 of the base system in August 2003;
4.sequential roll-out to the remaining ministries and agencies, underway and completed in 30 out of 100 agencies; and
5.implementation of the distributed architecture linking the Merkava ERP to the larger services and administrative environment, underway.
1.Development该系统的模板，表格和相关系统部件是一致的机构，开始在2001年年底;
2.pilot实现在两个部（科学和金融） ，以测试的功能系统和适应特殊的要求，中期2002 -2 003年;
3.completion的第1版的基础系统在2003年8月;
4.sequential推出其余的部委和机构，开展并完成了30个100机构;和
5.implementation的分布式体系结构，连接梅卡瓦ERP系统，以更大的服务和行政环境，正在进行。
没空