商簌体什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 09:36:36
如题。
暗袋,你娴熟的三行连韵与商簌体,到我手上变为缝缝补补的百衲图。 简桢《四月裂帛》

英诗中的商簌体诗律(Sonnet,又译作十四行诗)与我国的律诗极为相似。我国的律诗要求每首8行,每行字数相等,七律为7个字,五律为5个字;四声要求极严,脚韵排列有限,声韵结合正规格式有四种:平起仄受入韵(即第一行用韵),平起仄受不入韵(即第一行不用韵),仄起平受入韵 和仄起平受不入韵;而且一首诗内不换韵,一韵到底;诗的3,4两行和5,6两行要对仗。商簌体英诗要求每首十四行,每行10个音节,音节按轻重相间排列,称为抑扬格五音步(iambic pentameter);押韵的要求也很严格,中间换韵,但同一首诗中最多只能用7个不同的韵,如莎士比亚的商簌诗都是用7个韵的,韵式为a b a b c d c d e f e f gg,由于这种韵式比较符合英诗传统,所以运用得最广泛。这两种诗律还有两个惊人的相通之处,即虽然都形成于数百年前,都具有极严格的韵律要求,但都是两个民族各自喜闻乐见的传统诗形式,至今仍时有人写它,读它,欣赏它。

就是十四行诗

定义

十四行诗,又译“商籁体”,为意大利文sonetto,英文Sonnet、法文sonnet的音译。欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利,彼特拉克的创作使其臻于完美,又称“彼特拉克体”,后传到欧洲各国。由两节四行诗和两节三行诗组成,每行11个音节,韵式为ABBA,ABBA,CDE,CDE或ABBA,ABBA,CDC,CDC。另一种类型称为“莎士比亚体”(Shakespearean)或“伊丽莎白体”,由三节四行诗和两行对句组成,每行10个音节,韵式为ABAB,CDCD,EFEF,GG。
编辑本段十四行诗的历史
自欧洲进入文艺复兴时代之后,这种诗体获得广泛的运用。意大利的诗人彼得拉克成了运用十四行诗体最主要的代表。他一生写了三百七十五首十四行诗,汇集成《抒情诗集》,献给他的情人劳拉。在他笔下的十四行诗,每首分成两部分:前一部分由两段四行诗组成,后一部分由两段三行诗组成,即按四、四、三、三编排。其押韵格式为ABBA,ABBA,CDE,CDE或ABBA,ABBA,CDC,CDC。每行诗句十一个章节,通常用抑扬格。
彼得拉克的十四行诗形式整齐,音韵优美,以歌颂爱情,表现人文主人思想为主要内容。他的诗作在内容和形式方面,都为欧洲资产阶级