水经注 中的 清水 翻译

郦道元《水经注·清水》言:"清河水又东南流，吴泽陂水注之。水上承吴陂于修武县之故城西北......西侧长明沟水入焉。水有二源。北水上承河内野王县东北界沟，分枝津为长明沟"。熊会贞疏:"今曰小丹河，自河内东北大丹河分出。古初分为光沟，又分为界沟，又分为长明沟。长明沟分处仍在野王县东北，即今之河内县东北也"。清代的河内县即今河南省沁阳市，大丹河郡即古丹林水。古丹林水发源于今山西省高平县，向南穿过太行山后分为两支:一支向南注入沁水，合流入黄河;另一支向东称作长明沟水，注入吴泽。此水源远流长，应为清水的另一源头。

“清水”是古代河流的名字，查《辞海》可知。你只给了这两个字，没有具体的语境，不好判断。

应该是清澈的水吧