君陌斜阳归，山离不知催;掬酒几回清，妾如连天蕊。 帮助翻译一下 谢谢

首先这首诗很抱歉我没听说过
其次，是个字谜，还是只是一首诗呢？
我是这么理解的，不知道对不对：“你在斜阳映照的小路上回来，不知道是否有人催促般离开山间，捧起浑浊的酒，我就像漫天开放的花的花蕊一样柔弱而单薄的等待着你归来
需要说的是，我觉得这诗的平仄有问题，按现在的字的读音来说，第一句就犯三平调了。这是近代诗的大忌。其它的就不多研究了，希望能给楼主一点帮助，(*^__^*)