抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.用英语怎么说？？（标准一些的！）！

“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”
Draw knife water-break water the stream, raises one's glass more reporting back after worrying about worrying about worrying about more

这是我自己翻译的，应该不会错！

Draw knife water-break water the stream, raises one's glass more reporting back after worrying about worrying about worrying about more