刚刚参加工作，由于经验不足，日语怎么说？

入社したばかりので、あまり経験が持っていないです。
にゅうしゃしたばかりので、あまりけいけんがもっていないです。
nyu sya si ta ba ka ri no de,a ma ri ke i ken ga mo tte i na i de su.
这些就是日语的写法，假名读法，以及罗马字

仕事に参加したばかりなので経験不足です。