UC知道*****大家帮忙翻译下这句韩文吧 谢谢拉~~*****
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 09:05:11
그래 내가 상처매이커야..
我想答案应该不是：是的，我将大量资产负债表。 ..我也用翻译器查过。。但觉得不准的。。
我想答案应该不是：是的，我将大量资产负债表。 ..我也用翻译器查过。。但觉得不准的。。
是的，我是伤人的机器。（意译了，应该是这个意思。상처 伤害的意思。메이커 制造者）
是的，我将大量资产负债表
对呀我是伤痛制造者
상처 :伤痛 伤口
매이커:maker
그래 내가 상처매이커야
是啊 我是伤口的制造者。
매이커 → 메이커 [maker]