parce que, comme, car, puisque的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 02:15:49
Il n'a pas bien dormi, ____ ses yeux sont rouges.
A. parce que
B. comme
C. car
D. puisque
选哪一个?
可以帮我解释一下这四个词的用法区别吗?

他们没有睡好,(因为)他们的眼睛是红的。选C
car指关键词引入对一个刚刚提及的事实的解释,和en effet同样的意思,不后者多用于书面语。
parce que这个连词回答问题pourquoi的,从句在主句后
comme强调因果关系,从句总在主句之前,Comme il faisait beau....
puisque是既然,原因是已被对话人所了解的事实,常用在主句前,而且和这句话挨不上边。

答案是 C
Il n'a pas bien dormi, CAR ses yeux sont rouges.

因为

答案A 的意思是 所以 一般是回答pourquoi 的问题
答案B 的意思是 像 很像 一般是和别的东西对比的时候用
答案D 的意思是 之所以 一般都是用在句子前面