翻译：李文烈作品《皇帝陛下》<皇帝를 위하여>中的句子(二)。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 07:34:26
背景是皇帝在1945年8月15日那天攻击日军，遇到了苏联红军。
<1>:만약 전범으로 처벌하지 않으려면 자기들에게 화제와 병사들을 넘기라는 요구까지 곁들여진 항의였다.

<2>:그런데 황제를 위해 실로 다행스러웠던 것은 중국인 통역관의 존재였다.어찌다 통역은 맡게 됐어도 사상적으로는 소련군에 대해 깊은 동조가 없는 듯 ,그는 왠지 처음 부터 황ᐂ

1.如果不作为战犯来处理的话，士兵们会被要求移交过去。
2.对于皇帝来说，中国翻译官的存在是个好事。也许是与苏联军不和的关系，翻译官一开始就对皇帝表现得很友好。