She help me with my English 和She help me study my English相同，那with 和study是怎么回事呢

这两句是一样的
help sb with sth
= help sb do sth
=help sb to do sth
这句话也可以写成 She helps me to study my English.
应该是helps

help me with sth
或者
help me to study ……

She help me with my English 和She help me study my English是相同，
help sb with sth ==help sb to do sth
我是从事英语的，不明再问。

help with是个短语with是个介词，所以他后面只能加宾语，也就是名词。
help sb. do sth是一个句型，和上句意思完全一样

我是英语老师，帮帮你。
两者都可以。help ...with...在某方面帮助某人
help sb (to) do sth 帮助某人做某事。
祝你进步！