以ㅎ收音的词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 20:32:59
빨갛다和좋다都是以ㅎ为收音的形容词,为什么它们变成冠词形的时候,빨갛다是빨간,而좋다是좋은,而不是존?

虽然没学过古典韩国语,但是不妨听我说说,,

你的发现挺好玩的,,所有的那类的词,比如
노랗다 -> 노란
빨갛다 -> 빨간
까맣다 -> 까만
좋다 -> 좋은

好像只有 좋은 特殊,但是仔细看的话,
노란 <- 노랗은
빨간 <- 빨갛은
까만 <- 까맣은 这些的发音几乎一样,就是后者说快了就是前者了。

只是我的个人观点,两个音节总比一个或者三个音节好听,
所以自然而然地,人们就从古代开始,就把语言简单化了,就变成了现在的노란,빨간 和 까만 了。 而 좋은 已经是两个音节了,所以就一直延续着用。

顺便说一下,现在很多网民都把 좋은 略写成 존 呢,呵呵。
希望对你有帮助。。