人猿泰山 为什么叫泰山

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 07:37:47
泰山是中国的 外国的作品为什么翻译成中国的东西啊 难道只是音译吗

音译啊~翻译组都会根据国内的语言流行以及人们日常用语习惯，情节需要等来翻译~坐到信、达、雅（严复《天演论》中关于翻译提出的几点要求）~~
让人们更能喜欢上影片融入影片中去啊~~

对,名字是音译的.可能为了让中国人好记吧,而且挺形象,就译成泰山了.

应该是音译

en，都是很强大的形象呗