“少女”用日语到底怎么念
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 15:20:25
有人说是“哦拖么”(谐音)
有人说是“瘦就”(谐音)
到底是哪个?
有人说是“瘦就”(谐音)
到底是哪个?
少女 [しょうじょ]
少女 [おとめ]
两种都有哦
少女、しょうじょ、瘦就”(谐音
都是对的,看动画片《樱兰高校男公关部》里面可以看到那帮女校的明星管haruhi(女主)叫“otome”,但是发音上的关系,念起来不太像“哦拖么”比较像“哦多么”
しょうじょ和少女是用在不同场合的,一般对第一人称用少女,我们说到“那个女孩”的时候就会用到“しょうじょ”了,直接称呼的时候就是“少女啊你如何如何”,不会说“しょうじょ如何如何”,但是说到“那个女孩”的时候也不会说“那个少女”
乙女 otome