タイプの彼氏 啥意思啊

那个日语假名是“类型”的意思，是外来语，源于英语的type，发音差不多，“彼氏”是“男朋友”的意思。在这个短语中，那日本假名是“心中理想的，喜欢的”意思，所以这个短信是“心目中理想的男朋友”或“喜爱的男朋友类型”的意思。不好意思，用手机回答的，不能打日文，也不能复制粘贴。

タイプ是类型 彼氏指男朋友
所以就是 男朋友正是自己所喜欢的类型

楼上的错了，倒着说没错，有这样的说法
你说的也没错，只是在这里，是另外的意思了

彼氏のタイプ 男朋友的类型
倒着说错的

很和你意的男朋友