求问外国翻译电影的中文名及外文名

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 20:33:48
八十年代,曾看过一些外国片,记忆犹新,只是忘了它们的名字,求助!!!
影片1 讲的是二战期间的事,女主角在火车上结识了一位老太太,结果一觉醒来后老太太失踪了,而且没有人承认见过这个老太太。直到男主角从一张吹到车窗上的咖啡包装袋,才确认真有此人。故事由此而展开,老太太实际上是英国间谍,在一个德国贵族家中当钢琴教师。在她回国的火车上被绑架,....
影片2 好像是意大利电影,三个黑帮成员冒充警察,在警察局大楼警长的办公室里,枪杀了警长,男主角也是警长,开始调查,结果困难重重,每找到一个证据,就会被销毁。其实,这是一个高层的犯罪集团在操纵,直到最后连这个警长也被抢杀....
悬赏分20
还有几部电影,悬赏分不够,下次再问。
谢谢。

1、是希区考克的《贵妇失踪案》
  ◎简 介
  由于一场雪崩,造成铁路被堵,一批旅客滞留在一个小旅馆,其中有一位艾瑞斯小姐结识了一位自称是家庭教师的弗洛依。几天后火车通了,在火车上艾瑞斯一觉醒来,发现坐在对面的弗洛依不见了,回车厢的人甚至否认见过弗洛依,只有一位名叫吉伯的青年相信艾瑞斯。两人开始寻找失踪的弗洛依,在寻找过程中他们发现了一个重大的秘密……
  本片描述二战前夕,在一列从瑞士开往英国的火车上,乘坐着赶往伦敦结婚的美国人凯莉小姐;生活杂志社的摄影记者康德先生;给一名德国将军做过保姆,现今辞职回老家的芙瑞夫人;前往伦敦看国际板球比赛的查特兹和考特先生;以及一副学者派头的哈里兹医生……然而当凯莉小憩一会儿后再次睁开眼睛时,发现坐在对面的芙瑞夫人竟然神秘失踪了。车上每个人都否认见过老妇,但凯莉和康德坚信老妇仍在车上,于是展开调查,在迷雾中开始寻找真相……
  本片是希区柯克在英国时期导演的名作之一,集喜剧、悬疑、惊险于一炉,在美国极受欢迎,引起好莱坞的注意,为日后希区柯克式惊悚电影奠立风格,对当时年轻制片人们也有很广大的影响。前二十分钟节奏慢,但随后慢慢开始加快故事进展速度,就像火车渐渐开快。明显地,希区柯克式的印象充斥本片,特别是他能够适宜的指挥驾驭他的演员们配何故事需要。本片演员众多,表演也非常出色,路易斯.利瓦伊创作的配乐也为本片增色不少。1979年的重拍版译名为《欧洲快车小姐不见了》(或《傻妹大闹列车》、《迷离列车》),风格偏搞笑。