翻译Cliches

帮帮忙Cliches翻译一下(越清楚越好!)
1 Better late - than never
2 Your blood is - worth bottling
3 Your could hear - a pin drop
4 Fit as - a fiddle
5 Two's company - three's a crowd
6 Once in a - blue moon
7 The sands - of time
8 A snake in - the grass
9 The proof of the pudding - is in the eating
10 A breath of - fresh air
11 The life and soul of - the party
12 The call of - the wild
13 I smell - a ret
14 A storm in - a teacup
15 A heart of - gold
16 In one ear and - out the other
17 A tower of - strength
18 To hit the nail - on the head
19 Through thick and - thin
20 Blood is thicker - than water
回答越好者我外加分

翻译！！！！ 翻译!!!! 翻译~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ...翻译~~~ 翻译~~!! 翻译～～～ 翻译!!!!!!! 翻译????? 翻译！！！ ，，， 翻译~~~~