我想知道stellen和legen的区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 19:33:03
除了一个是竖放,一个是平放外,还有其他区别吗?
Du ____________ den Fernseher auf das Regal.
Christian ____________ das Joghurt in den Kühlschrank.
Mama ____________ die Obstschale auf den Tisch.
Sigrid ____________ die Kaffeekanne auf den Schreibtisch.
Ich ____________ die Schuhe ins Schuhregal。
可能我就是不知道哪些是平放的,那些是竖放的~

修伊之妻~即使你改对了一提,第三题也是用的stellt,我也不知道为什么~

Du stellst den Fernseher auf das Regal.
Christian stellt das Joghurt in den Kühlschrank.
Mama legt die Obstschale auf den Tisch.
Sigrid stellt die Kaffeekanne auf den Schreibtisch.
Ich lege die Schuhe ins Schuhregal。

我觉得上面两位第二句都是错的,我确定把酸奶放进冰箱用stellen。

楼主,你觉得什么东西高里比横里小,也就是扁平的,就是legen,你要知道它是从liegen(躺)这个词的姐妹,就是你放下来后你觉得那个东西是躺着的,就用legen。stellen是“stehen站立”这个词的姐妹,你觉得什么东西放下来后他是站着的,就用stellen。

Du stellst den Fernseher auf das Regal.
Christian legt das Joghurt in den Kühlschrank.
Mama legt die Obstschale auf den Tisch.
Sigrid stellt die Kaffeekanne auf den Schreibtisch.
Ich lege die Schuhe ins Schuhregal。

stellen 是竖直放,legen是平放。例句里的Obstschale(水果盘)和Kaffeekanne (咖啡壶)是很好的例子。再举一个例子:

Ich lege mich ins Bett. 我躺到床上去。
Ich stelle mich ans Ende der Schlange.
我排到队伍的最后去。

Du stellst den Fernseher auf das Regal.
Christian legt das Joghurt in den Kühlschrank.
Mama legt die Obstscha