什么资产应计入交易性金融资产，什么资产要计入可供出售金融资产？看书看得糊涂，感觉这哥俩没啥区别……

如果要正规的区别，可以到网上搜索，或者听一下职称与CPA老师的会计讲课。很详细 。
我只能用大众化的语言，其实主要是按照你的交易或者投资目的可以区分：
交易性金融资产，就是为了买卖，赚取差价，如同你自己股票投资，时间短，不受约束。
可供出售金融资产，时间相对较长，属于那种无法分类的股权债权基金投资，你没法把这项金融资产划分到交易性金融资产、持有至到期投资中时，又不属于贷款或应收款项，就当作可供出售金融资产。
具体的账务处理的区别，教材上比较全面。

交易性金融资产：
是指利用闲置资金，赚取差价；以交易目的所持有，近期准备出售；以公允价值计量，并且其变动计入当期损益的债券、股票、基金等。

核算特点：以公允价值计量，并且其变动计入当期损益。

主要包括：短期债券投资、短期股票投资、短期其他投资、基金等。

可供出售金融资产：
非持有至到期投资、非交易性金融资产、非指定为以公允价值计量，并且其变动计入当期损益、非贷款、非应收款项的资产。

核算特点：资产负债表日，以公允价值计量，并且其公允价值变动计入资本公积。

主要包括：股票投资、债券投资等。