急！推荐一些简单的中英双语读本

你可以到书城去看看，有床头灯系列的书籍，封面上有注明1000、3000、5000、6000词汇，1000词汇就是指这本书中的故事所有内容词汇在1000左右，以此类推，成套的系列，有很多本，我上次在书城看到的好像已经有了50多本。
里面是中英对照的，旁边在一般书籍旁批的地方它会有一些单词的注解，读起来很方便，不用随时查字典。个人比较推荐其中一些一册书中包含的是一则则小故事的书，比如希腊故事、罗马故事等，像一些比较长的，像埃及艳后什么的，如果楼主有耐心可以从头看到尾。
另外可以看看海明威的一些读物，他写的书大多用的是较初级的词汇，像《太阳照样升起》、《永别了，武器》等，都是对词汇要求较低的，而且具有很强的可读性。
《小王子》也很好，网上还有朗读版，音质很不错，可以去找找看，下下来，没事就听。
或者干脆就自学新概念，就个人的学习经历来说，新概念2册课文比较有趣味性，而且会使你在不知不觉中掌握大量词汇，课文后也有中文注释，是比较可靠的教辅。
如果楼主是在电脑上看的话，推荐下载金山词霸的屏幕取词，鼠标到哪里它就翻译到哪里。对我来说，金山词霸这点是很不错的，可是如果是句子翻译，还是尽量不要用金山词霸，因为它的翻译功能不是很健全，有时候并不能如愿。
另外如果楼主觉得适合的话，可以去下个柯林斯词典，虽说是全英文的，但是其内容是面向英语初级者的，翻译也是浅显易懂的。
我能想到的就这些了，楼主看看是否有用。