UC知道求助“原来生活可以更美的”原版英文翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 03:38:53
要原来的广告中的原版英文，不要在线翻译出来的那种
不是 that life can be more beautiful,我要的是life ? could be better.我就是不知道那个问号那里究竟是哪个单词！
不是 that life can be more beautiful,我要的是life ? could be better.我就是不知道那个问号那里究竟是哪个单词！
你确定问号那里还有词？？？？如果是想表达“原来”这个意思有点画蛇添足了吧。因为虚拟语气本来就带有这种意思啊
或者是加个 do 表示强调？life do could be better
还是 life could have been better.
That life can be more beautiful
不知道对不对