哪位前辈英语好的帮翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:38:15
John,Heather,and Barbara are waiting at the train station.Each of the three is waiting for a different train.When they check the station clock,they realise that Heather is going to have to wait twice as long for her train as John,while Barbara will have to wait twice as long as Heather.What time is it now?

John,Heather和Barbara在火车站等车 他们三个中每个人都在等不同的车 当他们看火车站的钟是 他们发现H要等车的时间是J的两倍 而B则要等的时间是H的两倍 现在几点?

John,Heather,and Barbara 正站在火车站等车.他们各自等各自的火车.当看到车站电子频上打出的时间,他们才意识Heather到还得比John等他两倍的时间,而且Barbara也不得不再比Heather等上他的时间的两倍.抱歉,我只能翻译成这样了.

John,Heather,and Barbara 正在火车站等车。他们三个人在等不同的火车。当他们核对火车时刻表的时候,他们意识到HEATHER 登的时间要比JOHN唱2倍,而BARBARA要登HEATHER的2倍。现在是几点?

何不找个翻译网页自己来看呢,google里就有

约翰,希瑟和芭芭拉正在等待在火车station.Each的三个正等待着他们不同的train.When检查站24小时,他们意识到,希瑟将不得不等待时间的两倍,她训练约翰,而芭芭拉将必须等待两倍,只要Heather.What时间吗?