You're a dead man.啥意思

英语口语，意思为你死定了！！

dead man 冗员

冗员 rǒngyuán
指机关中超过工作需要的人员.

You're a dead man.
意思大概是：你是一个冗员（多余的人）。

个人理解

你是个死人。

你死定了!