请高人帮忙翻译一下“兴宁市兴城205国道农机市场”这个地址，不胜感激

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 18:31:56
翻译成英文
呵呵，英语翻译好像是从后面翻到前面来的哦，我翻译成：Agricultural Machinery Market,NO.205 National Highway, Xing Cheng,Xing Ning City, Guang Dong Provice,China.会不会好点呢？

我想说 中文翻译英文再翻译过来 有些话的意思就变了 前面3个 只有第3个翻译的还可以“Xingcheng Xingning City 205 National Farm Machinery Market” 翻译过来的意思就是“兴宁市兴城205个国家农机市场” 比较接近
Xingning City Xingcheng 205 National Highway Farm Machinery Market这个是完全正确的 分该给我了吧 谢谢老

Agricultural Machinery Market, National Route 205, Xingcheng Town, Xingning City, Guangdong Province, P.R. China

Agricultural Machinery Market.No.205 National Road.Xing Town.Xingning City

Xingcheng Xingning City 205 National Farm Machinery Market