神啊,保佑我通过考试吧。。怎么翻??
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 14:09:02
神啊,保佑我通过考试吧。。怎么翻译最恰当??
谢谢各位了!!!
谢谢各位了!!!
合格いたしますように~~~ 一般在神社祈求时候都这么说
神啊,保佑我通过考试吧。。
神様! どうぞ私が试験に合格するよう加护していただけませんか。
かみさま! どうぞわたしがしけんにごうかくするようかごしていただけませんか。
神様よ、试験に合格できるように、お守りください。
楼主,你怎么不来看回答了啊!