请大家帮我翻译,外贸专业。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 22:24:47
What about organic products??
We have a procedure before we start cooperation with new companies. We always make an audit, to be sure that everything is up to our standards.
We will like to make an audit for the processing plants of the sunflower kernels and pumpkin kernels in week 22.
Will like to have your comments re. the meeting an the audits
Unfortunately I have not received any mail from your with picture.
注意:
sunflower kernels and pumpkin kernels 葵花籽和南瓜子仁

想咨询关于有机产品的情况。
我们与新公司展开合作之前,需要经过一个程序。通常是制作一份评估,确认贵方能否达到我们的标准。
我们希望能制作一份关于葵花籽和南瓜子仁的植物第二十二周进行情况的评估报告。
希望贵方尽快回应会议及评估的事情。
(很不幸)我还没有收到你的邮件和图片。

有机产品怎么样?
我们与新公司合作之前要走一个程序。通常会进行核查/评估,以确保每一项都能达到我们的要求。
我们希望在第22周对葵花籽和南瓜子仁的加工厂进行核查/评估。
希望贵司尽快对会议及核查/评估的事宜做出回复。
但是我至今仍未收到贵司的任何邮件和图片。