当面はしのげます 这句话是什么意思？

目前还可以应付。

当面はしのげます
しのげます：凌ぐ→しのぐ→しのげる→しのげます(しのぐの能动态)

目前能忍受

http://www.excite.co.jp/world/chinese/

日本语の翻訳はこのサイトを使って见てください。
役に立ちますようになったらありがたいんですけど

目前还能忍耐