“あの诗を歌って”是什么意思?请日语达人翻译下OTZ

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 12:03:35
哪位大侠来翻译下这个歌名“あの诗を歌って”是什么意思?最近很迷上清春了><
还有“暗いくちづけ”,和“唯一远くへ”,是啥意思?谢谢谢谢~~

あの诗を歌って---把那首诗唱成歌

くちづけ---有接吻的意思,也有一直都在说得意思。
暗いくちづけ---应该是黑暗的KISS,建议联系上下歌词再理解一下。

唯一远くへ---唯一远去的。。。

希望对你有帮助!

她唱的诗歌

あの诗を歌って 唱出那首诗

暗いくちづけ 靠近黑暗的入口

唯一远くへ 唯一远去

要看具体语境了~~~

あの诗を歌って——把那首诗唱成歌
暗いくちづけ——黑暗的吻??(具体要看词意)
唯一远くへ——唯一向远处……

但愿对你有帮助。下次还是上全文吧。
这样瞎子摸象法,真累人。