厂代号 赏味期限 用日语怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 23:18:59
味に期限を与えます
中文解释是 给予的最后期限来品尝
厂代号 工场略称(こうじょうりゃくしょう)
赏味期限(しょうみきげん)
赏味期限(しょうみきげん)
厂代号: コード
赏味期限: 赏味期限
一般日本的食品,饮料等上面的有关你提的两个词的记载,按照行业的习惯应该翻译如下:
厂代号---制造所固有记号(せいぞうしょこゆうきごう、seizou syo koyuu kigou)
赏味期限―赏味期限(しょうみきげん,syou mi ki genn )
以下网站是日本厚生劳动省关于制作所固有记号的常见问题的回答内容。
http://www.mhlw.go.jp/topics/bukyoku/iyaku/syoku-anzen/jigyousya/koyuukigou/qa.html
你也可以看看日本进口食品或者饮料瓶上的内容,必有制造所固有记号的内容。
以上,请参考。