华语电影的概念，如何形成，意义是什么？

“华语电影”这一概念自二十世纪九十年代初期起就已经在华语地区电影研究中流传开来。但对这一概念的理论研究并不是很多，还有待于进一步的探讨和了解。同样，尽管“华语电影”这一名词有时也出现在西方电影研究中，但它的多重批评含义仍有待发掘。鉴于我们要探讨的是一种处于不断演变、发展中的现象和主题，姑且先将“华语电影”定义为主要使用汉语方言，在大陆、台湾、香港及海外华人社区制作的电影，其中也包括与其他国家电影公司合作摄制的影片。

在国别和语言恰巧一致的情况下，华语电影有时成为中国电影的代名词，比如说在中华人民共和国境内制作并发行的普通话电影。但有些华语电影是在中国境外的其他地方拍摄的，如好莱坞、新加坡等地，这时华语电影就不再等同于中国电影了。此时语言已跨越了民族国家的疆界，不禁让人对有关于地理、文化、民族、身份认同及国籍的同构性的简单假设产生了怀疑。此外，还存在一些既不在中国境内拍摄、也不是由中国制作，而是由境外投资制作并主要是在国际电影市场上发行的跨国华语电影。因此，华语电影是一个涵盖所有与华语相关的本地、国家、地区、跨国、海外华人社区及全球电影的更为宽泛的概念。语言与国家之间的不等同性和不相称性表明了当今世界华人之间在国家和文化联系方面既存在一脉相传之处，同样也存在着裂痕与分歧