有谁知道“アホさかげん”是什么意思吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 02:14:36
有谁知道“アホさかげん”是什么意思吗?谢谢~~~
原句:敌を知らぬ军部のアホさかげん
能翻译一下这句也行~~~
原句:敌を知らぬ军部のアホさかげん
能翻译一下这句也行~~~
アホ是呆子、傻、白痴的意思
意思就是:白痴程度、傻得程度
又如:
いいかげん:拿捏的有分寸
アホさ下限,就是白痴的程度
像笨蛋一样的进度
句子不完整啊,,
要求 LZ 补充上下文
白痴的程度正在减弱
这是谷歌翻译网站 以后自己翻译http://translate.google.cn/translate_t#submit
加减愚蠢
就是 白痴 傻瓜