No matter what kind, I never will forget you, you will be my forever wife. I cannot now with you in

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 15:07:21
No matter what kind, I never will forget you, you will be my forever wife. I cannot now with you in the same place, what because I most care about is my family, a happy family's person, he has not been longed for that has a happy family.

帮忙翻译一下，

有点混乱，不过还能翻译出来...
无论什么情况，我决不会忘记你，你会是我永远的妻子。可是我现在不能在你身边陪伴着你，因为我最在乎的是我的家庭。一个拥有快乐家庭的人在不敢妄想再有个快乐的家庭

这里面缺词啊，请你仔细再发一遍。

不管多么善良，我永远都不会忘记你，你将永远都是我的妻子。我现在不能跟你身处同地，是因为我在意我的家庭。一个他长久以来一直渴望的幸福的家庭。
－－－
说实话，我觉得里面语法错误挺多的，要不就是我水平不够了-__-!

LZ写得什么呀，乱七八糟的，帮你修改了，用我给你改的让别人译去。

No matter what kind of person you are, you will be my wife forever.I cannot be with you at the same place because my family is what i care most about, a member of a happy family, he has long been hoping for a happy family.