初学者，Tagebuch von Montag, 17. Nov 2008

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 12:49:26
Heute bin ich beschäftigt. Der Wecker hat ich früh weckt. Es gibt viele Aufgaben. Sie sind ganz schwer. Ich habe auch kein Geld, deshalb ich muss arbeite in der Universität von 1.30 bis 4.30 am Nachmittag. Die Arbeite ist interessant. Ich arbeite gern. Dann hat ich Musik gehören, meinen Freude getroffen, Milchkaffee trunken und Abendessen gegessen wie immer. Heute ist einen normal tag, aber ich lache viel.

第一次写，肯定有很多错。麻烦大家帮我看看，什么地方有毛病~~
谢谢啦~！！ ^0^

Heute war ich beschäftigt.
Der Wecker hat mich früh aufgeweckt. Es gab viele Aufgaben, und sie waren ganz schwer. Ich habe auch kein Geld, deshalb muss ich von 13.30 bis um 16.30 an der Uni arbeiten. Die Arbeit war interesant. Ich arbeite gern.
Dann habe ich Musik gehört, mich mit meinen Freuden getroffen, Milchkaffee getrunken, und zu Abend gegessen, wie immer. Heute war ein normaler Tag, aber ich habe viel gelacht...

首先要用过去式，完成式。因为是已经发生的事情。另外很多词形变换要注意。
其实写的还不错，继续努力。

写的啥嘛东西啊,看得难过死了

还不错

精神值得鼓励，但错的太多。。。肯定要重写。
建议你把语法学的差不多再开始写。
你的错误大概有：1.语序问题 2.中国化的德语 3.自己造词 4.动词变位不对 5.逻辑不对- - 6.形容词词尾不对 usw.