UC知道韩语手动翻译请进
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 07:19:42
dear sir
你好 非常感谢您在百忙之中阅读我的信函
我叫XX 在XX大学大学院的网站上获知教授的network方向的研究室募集新入生 非常想加入
我是中国人 现在在中国 今年8月毕业于XX大学信息安全专业 工学学士
在校期间掌握 vb c 汇编 计算机构造 了解TCP/Ip RSA MD5 等网络通讯协议 加密解梦密算法与ssl证书服务
2007年10月通过了klpt 3级考试 在校平均79.84分 英语水平良好 能阅读英文书籍资料
拥有较强的学习能力与毅力 擅长团队合作 有较强的环境适应能力 能适应各种生理与心理环境下的学习与工作 性格开朗 对工作负责 富于探索精神 对目标坚持不懈 课余时间喜欢各种 户外运动 登山 骑行等 曾经长距离于海拔3000+以上无人区骑行2000km
对于教授研究室的network方向既是我的专业也是我的兴趣 希望能在教授的教导下跟随继续教授学习
如果教授对我有兴趣 且认为哪方面有什么不足 希望教授能够提出 我尽快补足
祝 身体健康 -----------------------------------------------------------------------------
大家帮个忙吧 我磕磕绊绊也能弄出来 但肯定不怎么样 希望有人能帮我翻一下 麻烦注意下措辞要翻译得准确 很辛苦写的中文 理科生憋出这个不容易啊。。希望翻译的时候能尽量注意了 专业名词写不出无所谓了 空着吧 我自己来
先谢了啊~~
跪求人力翻译。。
你好 非常感谢您在百忙之中阅读我的信函
我叫XX 在XX大学大学院的网站上获知教授的network方向的研究室募集新入生 非常想加入
我是中国人 现在在中国 今年8月毕业于XX大学信息安全专业 工学学士
在校期间掌握 vb c 汇编 计算机构造 了解TCP/Ip RSA MD5 等网络通讯协议 加密解梦密算法与ssl证书服务
2007年10月通过了klpt 3级考试 在校平均79.84分 英语水平良好 能阅读英文书籍资料
拥有较强的学习能力与毅力 擅长团队合作 有较强的环境适应能力 能适应各种生理与心理环境下的学习与工作 性格开朗 对工作负责 富于探索精神 对目标坚持不懈 课余时间喜欢各种 户外运动 登山 骑行等 曾经长距离于海拔3000+以上无人区骑行2000km
对于教授研究室的network方向既是我的专业也是我的兴趣 希望能在教授的教导下跟随继续教授学习
如果教授对我有兴趣 且认为哪方面有什么不足 希望教授能够提出 我尽快补足
祝 身体健康 -----------------------------------------------------------------------------
大家帮个忙吧 我磕磕绊绊也能弄出来 但肯定不怎么样 希望有人能帮我翻一下 麻烦注意下措辞要翻译得准确 很辛苦写的中文 理科生憋出这个不容易啊。。希望翻译的时候能尽量注意了 专业名词写不出无所谓了 空着吧 我自己来
先谢了啊~~
跪求人力翻译。。
선생님
안녕, 내 편지를 읽고 매우 바쁜 일정 고마워요
내 이름은 XX에 XX에 대학 웹 사이트가 네트워크의 방향, 연구의 Office 건강의학과 교수의 통보의에서 아주 많이 가입하려는 중국의 새로운 지금은 중국에서 올해 8 월, 대학 XX는 정보 보안 전문 엔지니어링 학위를 졸업한 제기
학교에서 공부하는 동안 컴&