over yonder 的意思

就是over there
当yonder独立使用时 既是那边的(某些事物) 例如: head to yonder house 前往那边的屋子
当和over一起时, 它是adverb 例如: the house over yonder

over yonder=over there 格式都是介词+adv
例:His house is over yonder 他的房子在那边.===His house is over there

Not
Over yonder mean that over there . Not over over there .
But maybe I guess " over yonder " have double mean , The words is the better sure than the other one.
The chinese mean that "整个地方． 每一次
Maybe you could use the other way of express that all over there . whole there and so on .
over reply .....