急~~这个怎么翻译啊 大家帮帮忙啊~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 19:22:26
是关于精密铸件的详细要求,很多东西我不懂。。。。

大家帮我翻译一下吧,十分感谢!

Investment Casting

Name: Investment Casting Products

Usage: HVAC PUMPS

Spec:
flapper-suct 410h-ss 3 "dA (quantity: 1,686)
cast flppr-disch 316sst 3 "dA (quantity: 206)
flapper-suct 410h-sst 4 "dA (quantity: 509)
cast flppr-disch 316ss 4 "dA (quantity: 1181)
flapper-suct 410h-sst 6 "dA (quantity: 202)
cast flppr-disch 316-sst6 "dA (quantity: 396)

熔模铸造
名称:熔模铸造产品
用于: HVAC泵
规格:
吸入段挡板 不锈钢410H 3"直径(数量:1686)
铸造排出段挡板 不锈钢316 3"直径(数量:206)
吸入段挡板 不锈钢410H 4"直径(数量:509)
铸造排出段挡板 不锈钢316 4"直径(数量:1181)
吸入段挡板 不锈钢410H 6"直径(数量:202)
铸造排出段挡板 不锈钢316 6"直径(数量:396)

你也别着急,这好像是一个很普通的预询价中的一部分内容。如果没有具体的图纸和技术规范你是无法报价的,因此你只要告诉对方是否能做就行了,有可能还要送交一些你们公司的资料给对方。如果对方同意,正式的询价文件和具体的图纸和技术规范对方会发给你。

Investment Casting
精铸
Name: Investment Casting Products
名称:精铸产品
Usage: HVAC PUMPS
用法:暖通空调泵
Spec: 规格:
flapper-suct 410h-ss 3 "dA (quantity: 1,686)
挡板, suct 410h ,第3号“大(数量: 1686 )
cast flppr-disch 316sst 3 "dA (quantity: 206)
flppr ,殊316sst 3 “达(数量: 206 )
flapper-suct 410h-sst 4 "dA (quantity: 509)
挡板, suct 410h ,温4 “达(数量: 509 )
cast flppr-disch 316ss 4 "dA (quantity: 1181)
flppr ,殊316ss 4 “多巴胺(数量: 1181 )

flapper-suct 410h-sst 6 "dA (quantity: 202)
挡板,